После безумной совместной ночи Адри обнаруживает, что единственный способ снова увидеть Карлу — стать пациентом психиатрического центра, где она лечится.

Карла и Бруно влюблены друг в друга и наслаждаются беззаботным времяпрепровождением в компании друзей, пока однажды в их жизни не появляется Рей - обаятельный и загадочный парень, живущий не по правилам.

История любви, которая берет свое начало в испанской провинции семидесятых годов прошлого века, когда мальчик и девочка пытаются скрыть совершенное во время детской игры преступление. Между ними развиваются необычные, основанные на общей тайне отношения, которые становятся все более болезненными –

Парашюты двух десантников из 250-й пехотной дивизии испанских добровольцев (т.н. «Голубой дивизии»), сражавшихся под Ленинградом на стороне Германии в ходе Второй мировой войны, застряли в ветвях вековых сосен…

Это история Карла V - одного из самых влиятельных людей в Европе. Правитель великой империи. Сериал расскажет, как Карл растет в роли государственного деятеля, как укрепляет свою власть, реагирует на угрозы, которые его окружают, успехи и ошибки его советников, и, конечно, же, о любви.